Der Titel dieser Arbeit folgt dem verkürzten umgangssprachlichen Ausdruck, den man in der DDR für einen seit 1964 völlig neu errichteten Stadtteil von Halle benutzte, der später sogar zu einer eigenständigen Stadt mit 93.000 Einwohnern erklärt wurde: Halle-Neustadt = Ha-Neu, eine Bezeichnung, die in der hallenser Aussprache klingt wie der Name der ehemaligen Hauptstadt Nordvietnams: Hanoi.

Das Prinzip der Funktionsteilung in der modernen Stadtplanung wurde hier radikal vorangetrieben. „Hanoi“ diente als Schlafstadt für Arbeiter und Angestellte, die in der Mehrzahl in den weiter entfernten Chemiekombinaten arbeiteten. Mit der „Abwicklung“ der großen Betriebe nach der deutschen Wiedervereinigung hatte fast die Hälfte der Bevölkerung diesen Stadtteil von Halle verlassen. Er wurde damit ein extremes Beispiel für Schrumpfung und Rückbau einer Stadt, die keine Arbeitsmöglichkeiten mehr bietet und bald ganz ohne Bewohner sein wird.

Die Bilder der menschenleeren Räume in Halle-Neustadt sind Keyframes (Schlüsselbilder) für einen nicht realisierten Film. Für ihre Präsentation wurden Dialoge erstellt und als eine Art Hörspiel auf CD produziert. Der Ausstellungsbesucher kann diese, im Kinosessel sitzend, über Kopfhörer verfolgen. Dabei blickt er durch die Glasscheibe der Galerie in die Berliner Auguststraße. In seiner Imagination werden die Bilder von und die Geschichten über „Hanoi“ von seinem Blick in die reale Straßensituation überlagert, ergänzt oder weitererzählt – Rezeption aus einer Art Vitrine.